Bridges to English Language Teaching and Learning
 
 

Пусть каждый найдет свой мостик к английскому языку.

Добро пожаловать!

Песня месяца - Song of the Week

В этом месяце песен не будет. Зато будет это видео! Оно просто отличное!

Архив

Невероятно популярная и необычная Sia. Песню Breathe me можно использовать при изучении Present Perfect со взрослыми и подростками. Задание: SIA - Breathe me.doc

Этим можно развлечь детей, которым изучение алфавита кажется слишком простой затеей. Задание здорово занимает: Alphabet Aerobics.doc

Еще один вечный шедевр от группы Genesis. Идея для урока: mercy street peter gabriel.doc

Очень старая песня, но отлично подходящая для подростков.  Misunderstanding от группы Genesis. Идея для урока: misunderstanding_lesson_plan.doc

Нереальные, искренние, талантливые, честные во всем минские ребята! Сайт группы: http://sounduk.by

Невероятная Duffy. Слова и идея для урока со взрослыми здесь: mercy_lyrics.doc

Не зависимо от того, кто выиграет Евровидение в 2014 году, мне нравится Elaiza. Прекрасная акустическая версия песни. Талантливые девчонки и слова со смыслом. Про выбор - для подростков: Is it right.doc Отличная песня для подростков. Pharrell Williams - HAPPY: pharrell williams_happy.doc

Страшно люблю это видео за атмосферу и талантливейшую Кристину. Пусть Candyman будет песней этой недели. Слова здесь.

23 февраля я всегда слушаю Status Quo. По-моему, песня отличная и слова правильные. Обычно я предлагаю учащимся несколько (безобидных) строчек и прошу угадать, о чем песня. Все просто))) Слова здесь: Status Quo.doc

Нас не догонят! Слова здесь.

Слушали сегодня с детьми Electricity из мюзикла Билли Элиот. Всем хороши и кино, и мюзикл, и актеры, и классный мастер Элтон Джон. Слова в формате упражнения из ГИА здесь: Electricity Lyrics.doc

Отличная установка на новый год: «Where there is desire, there is gonna be a flame», и не менее прекрасные Тина Кузнецова и Пинк. Слова английской части здесь, русский текст можно погуглить.

Вот, как-то и декабрь наступил... Let it snow! Обе версии волшебно-зимние.

Просто потому, что я очень люблю этот клип! Chrisitina Aguilera - Fighter.

Эта неделя - неделя «Теории большого взрыва». Полная версия саундтрека здесь. Посвящается 10 классу, мистеру Споку и Шелдону Куперу. Особая благодарность Эльфу-торговцу))) Есть отважные песню выучить? Live long and prosper...

Вечная песня Somebody to Love - Queen.

Слушали сегодня аудирование с десятым классом. Открыли для себя Лену Хорн. Тут же погуглили, посмотрели Stormy Weather на Youtube - разве было такое возможно еще несколько лет назад?!

Французское настроение. Zaz - «Прохожие», во всех городах одинаковые. Текст здесь.

Еще одна щедро одаренная женщина - Адель. Слова здесь. Там, кстати, встречается perfect infinitive с модальными глаголами. И я в восторге от клипа! Приятного просмотра...

Прекрасная и талантливая Amy Winehouse. Слова здесь.

Вообще-то эту сумасшедшую песню поет Beyoncé Knowles вместе со своим теперешним мужем Jay-Z. Но для фильма «Великий Гэтсби» ее записала Emeli Sande. Слова здесь.

Группа Ace of Base была очень популярна, когда я училась в седьмом классе. Кассеты записывали-перезаписывали, перематывали на карандаше и слушали до дыр. А вот официальное видео (а оно, оказывается, было) я увидела только сейчас. Интернет - это здорово! Слова: Ace Of Base.docx

Впервые фильм мне понравился больше книжки. Всем посмотревшим сюда. Еще не читавшим сюда. Неожиданно прекрасная песня (хоть и напоминает ранее опубликованную «When I’m 64») Lana Del Rey «Young and Beautiful» слова. И вообще космическая музыка!

Моим взрослым студентам посвящается. The Beatles «When I’m 64»

Six minutes of flamboyant patchwork pop - a capella intro, sentimental verses, faux-Italian chorale, a thundering glam-metal climax - it’s a testament to Freddie Mercury’s adeptness as a songwriter and Queen’s musicianship that the disparate parts add up to such a glorious sum. Full text here. Queen «Bohemian Rhapsody» слова + перевод: Bohemian Rhapsody.doc

Детям нравится. Адель «Skyfall»: skyfall.doc

Just give me a reason - Pink (слова в видео)

Неожиданная песня на моем сайте. Rihanna - Diamonds. Слова: diamonds.doc

Нет песни добрее! Слова: perls.doc

Барбара Стрейзанд. Текст: Barbra Streisand Woman In Love Lyrics.doc

Просто очень хорошая песня. Пожалуй, одна из лучших! Нирвана: The man who sold the world.doc.

Очень трогательная песня и отличное документальное кино про Боба Марли. Песня: Cornerstone.doc. Трейлер.

Сюрреалистичное (почти магриттовское) видео на очень красивую песню Yael Name - New Soul: New Soul.doc

Талантливейший греческий композитор и музыкант Янни Хрисомаллис (Yanni Hrisomallis) сегодня может сравниться разве что с французом Яном Тьерсеном (Yann Tiersen), которого все знают по саундтреку к Амели. Оба они на этой неделе здесь!

Джуди Гарланд - самая известная Дороти из страны Оз)) Виртуальный музей здесь. Текст песни Have yourself a merry little Christmas здесь.

Pink Floyd - Another Brick in the wall - Everyone's heard Pink Floyd's Another Brick in the Wall - but the story of how a handful of children got to sing on the track recalls an era of starkly different schooling values from those held today. Read more.

Lyrics: Another Brick In The Wall.doc

Знаете и Вы, что в Ливерпульском аэропорту имени Джона Леннона под названием самого аэропорта написана строчка из этой песни: ... above us only sky...? Текст песни: imagine.doc

Pink «Bridge of light» - lyrics here.

Группа Nightwish. Слова песни Wishmaster на сайте группы.

Текст песни Пинк «Дорогой мистер Президент»: Dear Mr President_Pink.doc. Подробный анализ текста, выполненный Кэти О’Коннор: здесь. Дополнительная информация для интересующихся дискографией доступна по этой ссылке.

Песня о летнем настроении: Джек Джонсон - Banana Pancakes.doc

У Билли Джоэла есть две песни, в которых уместилась вся история 20 века. Накануне 9 мая я всегда слушаю со студентами Leningrad. Слова песни здесь:Billy Joel_Leningrad.doc В разделе для учителей размещен план урока.

Текст песни We are the Champions здесь: we are the champions.doc

При изучении условных предложений можно предложить ученикам песню Джоан Осборн One of Us. Слова здеаь: Joan Osborne.doc

География США - наша тема на этой неделе в 6 классе. О географии и не только в песне: This land is your land.doc

Песня Пинк Family Portrait раскрывает сложности взаимоотношений между родителями и детьми. Слова песни и задание на восстановление недостающей информации здесь: Pink_Family portrait.doc

На этой неделе в 6 классе мы сравниваем американскую и британскую культуры. Для увлеченных творчеством Стинга слова песни Englishman in New York здесь: Englishman In New York.doc

Текст песни Лары Фабиан и упражнение на развитие навыка аудирования можно скачать здесь: Bridge of hope.doc

Песня Эммы Баттон «Downtown». Задание на совершенствование навыка аудирования (детальное понимание услышанного): Downtown.doc

Майкл Джексон «Earth Song»: earth song.doc

Трэви МакКой «I wanna be a billionaire». Текст песни и упражнение на развитие навыка аудирования (общее понимание услышанного) можно скачать здесь: i wanna be a billionaire.doc

Цитата месяца

7+

«We should focus on the greatest source of variance that can make the difference – the teacher. We need to ensure that this greatest influence is optimised to have powerful and sensationally positive effects, but they must be exceptional effects. We need to direct attention at higher quality teaching...»

John Hattie

Друзья!
Мой сайт находится на реконструкции и скоро изменится до неузнаваемости! Контент и адрес, конечно, останутся прежними. 
А пока прекрасно работает старая версия сайта!